改革開放以來，中國人學習英語的熱情一直非常高，外資機構大量使用英語，翻譯需求日益增長，造就了越來越多的優秀翻譯人才。

然而，中國翻譯行業魚龍混珠，許多企業抱怨沒有好的翻譯機構。其實，並非中國沒有優秀翻譯人才，而是由於“缺乏品質意識，缺乏學術精神”。究其根源，整個社會沒有建立有效的誠信機制，中國法律對“假冒和劣質”缺乏嚴厲的懲處。

當前，中國劣質產品氾濫，嚴重危害人民健康和安全，浪費有限的自然資源和社會資源。《廣州日報》2005年曾報導，“深圳抽檢涼菜熟肉：產品六成不合格”；2006年1月6日報導，“廣東省工商局抽查電線電纜結果駭人：8成電線不但劣質還吃電”。此類事件舉不勝舉，真是觸目驚心！

在過去的20多年裏，中國經歷了巨大的社會變革和經濟轉型，由計劃經濟向市場經濟轉變，由艱苦貧窮向小康富裕轉變。中國的改革成果輝煌，中國的發展令世人矚目。但是，社會在巨變中出現了許多問題，城鄉差別擴大，貧富不均，人心浮躁，片面追求物質利益，道德日益下滑，許多人甚至失去了精神支柱；企業也面臨許多新問題，競爭激烈，商業腐敗，唯利是圖，缺乏誠信，劣質產品氾濫。

我們要呼喚良知，呼喚道德，呼喚社會責任。

我們要矢志成為一家對社會負責任的企業，樹立優質服務的楷模。

我們堅持用積極的態度對待社會和環境；用尊重和維護自尊的態度待人；為客戶奉獻專業的服務。

新橋翻譯出類拔萃，積極宣導“用學術精神做翻譯”，矢志振興翻譯品質，振興中華民族。我們深信，作為一家優秀企業，絕對不能唯利是圖，要具有良好的職業道德和操守，要對客戶負責，對員工負責，對社會負責，對國家和民族負責，承擔應有的社會責任和義務。 實際上，在新橋翻譯公司，社會責任感存在於公司全體員工的心中，我們一直以一種對社會負責的態度來經營我們的業務。我們恪守嚴格的道德標準和職業操守，用良好的人品、認真負責的態度和嚴謹的學術精神，來保證一流的翻譯品質。我們堅持走品質路線，努力做到最好；堅持誠信經營，承諾的一定做到。