翻譯領域
服務项目
服務流程
品質保證
關於報價
保密政策
地        址: 中國廣州天河區粵墾路僑源山莊新僑樓10樓E單元
電        話: 020-87291876   87290431
傳        真: 020-87293348
客服郵箱:

kehu@chinanewbridge.com
gznewbridge@163.com 

招聘郵箱: gdnewbridge@163.com
服務项目

本公司提供各個專業領域的中英文資料翻譯服務。針對客戶的不同需求,可以提供專家型、經濟型、加急型筆譯服務以及外國專家審閱服務。

專家型筆譯服務

在商務實踐中,很多翻譯用途要求翻譯“非常準確”。本公司提供“專家型”筆譯服務,保證翻譯品質達到出版物相當水準。

包括但不限於以下類型的資料:

  1. 專利文件;
  2. 企業間商務往來文件;
  3. 用於訴訟的法律文件;
  4. 用於正式簽定的合同文件;
  5. 企業公共關係及廣告資料;
  6. 公司出版物(如網站和宣傳手冊等)。

經濟型筆譯服務

企業面臨不斷增加的競爭壓力,需要節省成本。本公司堅持“以客戶為中心”的服務理念,推出“經濟型”筆譯服務,提供最具競爭力的優惠價格,滿足客戶的預算要求。

包括但不限於以下類型的資料:

  1. 建議草案;
  2. 非重要性的商業文件;
  3. 內部參考用的管理文件;
  4. 參考用的外國報刊和雜誌文章;
  5. 競爭企業的宣傳手冊和廣告資料;
  6. 譯文僅供公司內部或個人使用的文件。

加急型筆譯服務

企業需要處理大量資訊,資訊的及時採集、處理和利用對企業非常重要。本公司提供“加急型”筆譯服務,滿足客戶對交貨期限的要求。

單個譯員翻譯速度3,000~5,000中文字(英文單詞)/天。小組翻譯則要視具體翻譯任務確定。本公司可以同時安排20位或更多同一專業類別的職業譯員組成的翻譯小組,為客戶服務。因此,在交貨時間方面,通常可以滿足客戶的合理要求。

外國專家審閱

本公司建立了穩定的外國專家團隊。這些高級審稿專家均來自英國和美國,以英語為母語,十分精通英語,並具有豐富的文字校審經驗和相關專業背景。

外籍專家審閱服務僅適用于中譯英。我們的國內譯員翻譯和校稿後,交給以英語為母語的外國高級專家審閱,提出修改意見和疑問,再交給國內校稿人員重新修改譯文。

我們的外國專家審閱服務可以確保譯文達到國際水準。是否需要外籍專家審閱,由客戶根據譯文用途和品質要求決定。

附加服務

  1. 出售中國法律文件(中英文版本)
    本公司建立了強大的法律文件翻譯力量,收集、整理了近1,000部中國現行法律,並將其中與企業關係密切的部分文件翻譯為英文,比如外資企業法、會計法、合同法、公司法等。
    廣大客戶可以免費索取樣品。正式購買價格十分優惠。也可以根據客戶要求翻譯指定法律文件,價格比正常翻譯收費更優惠。

  2. 中英文筆譯培訓服務
    本公司可以為客戶提供定制的中英文筆譯培訓服務,由經驗豐富的職業譯員主講。